L.Michel. Published in Ethica Clinica 2009; 52:14-20
Essay about the ethical, deontological and legal aspects of team work in the operating theatre, as a response to controversy arisen from previous publications about individual and collective responsibility (in French).